"As Cruzadas não foram uma aventura de cavaleiros em armaduras reluzentes, lutando para civilizar povos bárbaros e libertar a cidade santa da cristandade. As Cruzadas foram um espetáculo de selvageria, repleto de saques, brutalidade, vandalismo e desrespeito pela cultura islâmica, mais antiga e mais sólida que a dos invasores. Assim é a história descrita em O Livro de Saladino, obra que faz parte de um ambicioso projeto de Tariq Ali de quatro romances rememorando os embates entre o mundo árabe e o cristão, de uma perspectiva islâmica. Este é o segundo livro da série, iniciada com Sombras da romãzeira. O Livro de Saladino é uma crônica da vida do soldado curdo Salah al-Din, que se tornou sultão do Egito e da Síria e conquistou Jerusalém em 1187, derrotando os cruzados numa guerra santa. Quem narra a epopéia é o escriba judeu Ibn Yakub, cuja vida é contada nos intervalos. Os episódios são ditados em parte por seus parentes e amigos, reconstruindo a história de um combatente reconhecido por sua bravura e lealdade. Como cenário, um ambiente de sabores e odores, arte e sensualidade." "Contada de forma cativante, com um ritmo brilhante, notavelmente convincente na sua descrição de um relacionamento fatal, essa é uma história para o nosso tempo, assombrado por acontecimentos e personagens que estão mais próximos de nós do que imaginamos." Edward W. Said "Um livro cativante, divertido, encantador." The Times SUMÁRIO: Mapa: O Oriente Próximo no fim do século XII Nota explicativa Glossário CAIRO 1. Por recomendação de Ibn Maimun, passo a ser o escriba de confiança do sultão 2. Encontro Xadi e o sultão começa a ditar suas memórias 3. Uma paixão incontrolável: a história de Hamila e como o sultão a julgou 4. Um eunuco mata o grande sultão Zengui, provocando uma reviravolta no destino da família de Saladino. A história de Xadi. 5. A sabedoria de Ibn Maimun e suas recomendações médicas 6. As lembranças da infância de Saladino em Damasco. Xadi conta como foi a primeira relação sexual do sultão 7. O Festival da Primavera no Cairo. Um teatro-de-sombras erótico no bairro turcomano 8. A história do xeque que, para viver na mesma casa que o amante, obrigou a irmã a casar-se com ele; as desastrosas conseqüências para os três. 9. A amada do jovem Saladino troca-o por um homem mais velho. Por causa disso, ele se embriaga na taberna. Se tio Xirkuh resolve distraí-lo, levando-o numa curta missão para conquistar o Egito. Saladino torna-se vizir na corte do califado fatímido. 10. Às escondidas, encontro Halima para ouvir sua história. Ela conta a vida no harém e fala da inteligência da sultana Jamila. 11. Xadi e a história do xeque cego. Saladino conta como venceu seus inimigos 12. O sultão visita a nova fortaleza no Caio, mas é chamado de volta para encontrar-se com Bertrand de Toulouse, um criado herege que fugiu de Jerusalém para escapar da fúria dos templários 13. Xadi espiona Bertrand de Toulouse para saber porque o cátaro se nega a fornicar. Jamila conta como Saladino desafiou a lei do profeta e ejaculou no seu ventre 14. A morte do sultão Nur al-Din e a chance de Saladino 15. A causa da melancolia de Xadi e a história de seu amor trágico 16. Encontro o grande erudito Imad al-Din e fico impressionado com sua prodigiosa memória 17. Volto para casa inesperadamente e encontro Ibn Maimun na cama com minha esposa DAMASCO 18. Converso com os sobrinhos favoritos do sultão, que comentam a libertação de Jerusalém 19. Xadi faz a cerimônia de circusncisão do filho de Halima. A morte de Faruk Xá 20. Halima abandona Jalima, que fica desolada 21. Jamila sai de Damasco e volta para o palácio do pai, esperando recuperar a tranqüilidade. Saladino adoece e corro para perto dele 22. O sultão declara seu ódio mortal a Reinaldo de Châtillon. A morte de Xadi 23. Um traidor é executado. Usamá distrai o sultão com temas leves e histórias lascivas 24. A carta do califa e a resposta do sultão, intermediada pela diplomacia e inteligência de Imad al-Din. Jamila fala sobre o amor 25. Sonho com Xadi. O sultão planeja a guerra JERUSALÉM 26. O sultão monta acampamento e os soldados começam a chegar de todos os cantos do império 27. A história do eunuco Amjad e como conseguia copular, apesar de sua deficiência física 28. Tomamos conhecimento de dissidência entre os cruzados 29. O início da batalha 30. A batalha de Hattin 31. O sultão pensa em Zubaida, o rouxinol de Damasco 32. O último conselho de guerra 33. Saladino é aclamado como grande conquistador, mas, apesar do conselho de Imad al-Din, resolve não conquistar Tiro 34. Halima morre no Cairo. Circulam boatos de que Jamila é a culpada 35. Nos arredores de Jerusalém, escrevo uma carta entusiasmada para minha esposa no Cairo 36. Saladino conquista Jerusalém. Imad al-Din cobiça um belo tradutor copta. Jamila se reconcilia com a lembrança de Halima 37. O cádi de Aleppo prega na mesquita. O sultão recebe uma carta de Bertrand de Toulouse. Minha família é queimada viva num ataque dos cruzados ao Cairo CARTA PARA IBN MAIMUN 38. Volto e sou recebido pelo sultão. Ricardo da Inglaterra ameaça Tiro. Imad al-Din sofre do mal de amor 39. A praga dos cruzados volta a assolar Acre. Saladino fica deprimido e me faz confidências sobre suas incertezas 40. A queda de Acre. A história de Imad al-Din sobre Ricardo Bunda-de-Leão. A morte de Taki al-Din 41. Bunda-de-Leão volta para a Inglaterra e o sultão se retira para Damasco 42. Adeus ao sultão

Editora Record Rua Argentina 171 - Rio de Janeiro - RJ 20921-380 Tel.: (0XX) 21 585-2000 Pedidos pelo reembolso postal Caixa Postal 23.052 Rio de Janeiro, RJ - 20922-970 www.record.com.br

www.rubedo.psc.br | Início | Revista de Literatura | Editora Record