Stefan Zweig



VINTE E QUATRO HORAS NA VIDA DE UMA MULHER


Tradução Lya Luft


1999 - 238 págs.

EDITORA RECORD


"Talvez o senhor ainda não entenda por que conto tudo isso a um estranho, mas não se passa um dia, nem uma hora quase, sem que eu deixe de pensar nesse determinado fato, e pode acreditar numa velha mulher quando digo que é insuportável fitar a vida inteira um único ponto da existência, um único dia. Pois tudo o que lhe contarei cabe no curso de um dia, apenas vinte e quatro horas dentro de sessenta e sete anos, e eu mesma me disse, com enlouquecedora freqüência: que importa ter uma vez agido com insensatez?"

Toda uma vida concentrada em vinte e quatro horas. Um único dia, que rompeu com todos os outros dias que o antecederam, e que fez inteiramente diferentes os seguintes. Um dia que, quase trinta anos depois, a velha senhora recorda numa conversa com um quase desconhecido. Um sofrido monólogo, quase uma confissão, capaz de aliviar a culpa que ela sentia por sua insensatez.

Como em "Vinte e quatro horas na vida de uma mulher", angústias e dores maduras são também o ponto central das duas outras novelas deste volume. Em "Confusão de sentimentos" o tema é a relação tensa entre um atormentado professor de literatura e seu jovem e entusiasmado pupilo, que é fascinado pelo mestre, a quem ajuda na elaboração de um livro, mas que sofre por não conseguir compreender suas reações emocionais e a relação tensa que ele mantém com a mulher. "Declínio de um coração" narra o momento em que, desiludido com a família pela qual se sacrificou toda a vida, um homem decide abrir mão da filha, da mulher, dos negócios, da vida.



SUMÁRIO

Vinte e quatro horas na vida de uma mulher

Confusão de sentimentos

Declínio de um coração

Editora Record
Rua Argentina 171 - Rio de Janeiro - RJ
20921-380
Tel.: (0XX) 21 585-2000

Pedidos pelo reembolso postal

Caixa Postal 23.052
Rio de Janeiro, RJ - 20922-970

www.record.com.br

www.rubedo.psc.br | Início | Revista de Literatura | Editora Record | Zweig