|
Neste audacioso novo trabalho, Ray Gibbs demonstra que
a cognição humana é profundamente poética e que a imaginação figurativa
constitui o caminho pelo qual nós, nos entendemos, bem como, o mundo em que vivemos.
A visão tradicional da mente assegura que pensamento e linguagem são, inerentemente, literais e que
a linguagem poética é uma habilidade humana especial que requer habilidades cognitivas e linguísticas
diferentes do que aquelas utilizadas na linguagem comum. Esta visão impôs limitações
sérias aos estudo científicos da vida mental e na concepção popular da experiência
humana do dia-a-dia. The Poetics of Mind (A Poética da mente) ultrapassa a perspectiva tradicional demonstrando
como os aspectos figurativos da linguagem revelam a estrutura poética da mente. Idéias e pesquisas
advindas da psicologia, linguística, filosofia, antropologia e teoria literária são usadas
para para estabelecer laços importantes entre a estrutura poética do pensamento e o uso cotidiano
da linguagem. Um uso particular é feito dos quinze últimos anos da extensiva pesquisa que se acumulou
em psicolinguística experimental e linguística cognitiva.
The Poetics of Mind avalia as teorias filosóficas, linguísticas e literárias existentes, usando
ferramentas fornecidas pela psicolinguística e pela psicologia cognitiva. Relata-se o trabalho empírico
sobre linguagem figurativa para questões maia amplas acerca da natureza do pensamento e raciocínio
cotidiano. Dessa forma, este livro será de crucial interesse para estudantes e pesquisadores em psicologia,
ciência cognitiva e linguística.
"The Poetics of Mind é o que há de melhor sobre Ciência Cognitiva, um maravilhoso guia
dos indícios advindos de várias disciplinas mostrando que o pensamento é por si mesmo figurativo
— metafórico, metonímico e irônico. As evidências experimentais são esmagadoras,
e ninguém sabe isto melhor do que Ray Gibbs. Ele é um dos grandes psicólogos experimentais
de nosso tempo, e sua apresentação é grandiosa e clara. Se você acha que você
normalmente pensa apenas de forma literal, você pensará de outra maneira após ler este livro.”
George Lakoff, autor de Women, Fire, and Dangerous Things (Mulheres, Fogo e Coisas Perigosas)
“Ray Gibbs nos faz pensar de maneira nova a cerca da linguagem. Ele levanta questões centrais do campo e
identifica problemas críticos nas visões predominantes, incluindo a natureza problemática
do significado literal e a natureza mundana do significado figurativo. Ao contrário de ser levado pelas
já estabelecidas teorias ‘mecânicas’ da linguagem, Gibb usa uma abordagem mais fenomenológica,
apresentando uma visão renovadora sobre a linguagem que de alguma forma parece mais em contato com sua realidade.
Além de ter importância teórica, o livro é, lindamente, escrito, ele revê uma
coleção diversa de pesquisas oportunas e interessantes, e ele contém uma variedade de exemplos
pitorescos.”
Larry Barslou, Universidade de Chicago
Raymond W. Gibbs, Jr., é Professor e Catedrático do Departamento de Psicologia na Universidade da
California, Santa Cruz.
ÍNDICE GERAL
1. Introduction and Overview
2. Thinking and Speaking Literally
3. Figurative Language Understanding: A Special Process?
4. Metaphor in Language and Thought
5. Understanding Metaphorical Expressions
6. Idiomaticity
7. Metonymy
8. Irony
9. The Poetics Minds of Children
10. Implications and Future Directions
|